von Beethoven?

[Momiji]

Has it occurred to any of you that 'van' and 'von' might be ambivalent?

They are, basically. Different language, but aside from that they're nigh identical.

So, either way is correct? o_O

No. :P