I prefer to use usernotes, unless it's probable that the resulting conversation will be more than 15-20 messages long.

*Has ~475 PM receipts from messages to Shun from a single ongoing conversation over the past few months*