It isn´t debunked on the game because neither Zanarkand nor Bevelle knows about Yu´s true plans.Which means there isn´t a single person that can tell you the truth.They all think that the machines were real and Yu summoned Sin to revenge and as a last stand(and Dream Zanarkand).