Clearly Tifa is the culprit here in all her glorious hotness. She had the most motive to kill Aeris so that Cloud could be all hers. Just before that encounter she teamed up with Hojo to create a clone of Sephiroth who Tifa could control remotely, who later exploded due to a self-destruct feature to remove all evidence.