They'd have to re-render every background at a higher resolution, and then get artists to digitally paint all the extra detail and lighting (that was the process in the PSX-era FF backgrounds). That could take quite awhile, and would probably be better to just re-create the backgrounds in a real-time environment.