I prefer to write her name as "Aerith" but pronounce it "Aeris".


And before anyone brings this up: Safer Sephiroth isn't a mistranslation of "Sapher" or "Seraf".
The name "Safer Sephiroth" means "Book of Numbers" in Latin. It's just another reference to the Kaballah.