Yeah, Renzokuken is "Continuous Sword." The FFVIII demo included with Brave Fencer Musashi actually had it translated as "C. Sword."