Gogo is the FF equivalent of a Rorschach test: who you think he/she is says more about you than it does about him/her.

I think the answer is since Gogo appears in FFV that he/she is simply a cameo from a previous game, much as Gilgamesh crops up again in FFVIII, FFIX, and FFXII.