You get Jill to run around top story, let Jill follow Sheva up stairs, throw her, let Wesker run through the maze like shiz, wait till he gets in a window view, and unload at him.
He stays at the same spot trying to attack you, while you have Sheva look over at Jill to alert you when she gets up.