My guess is that they wanted to keep it somewhat close to a traditional JRPG. If they added heavy platform controls there is a chance players would be whining cause you can't use the jump button during combat. But that's just my lame reasoning.
Personally, I do agree with you that more control in that department would be awesome. It would be like Xenogears.![]()