As Zeromus_X mentioned, there are minor differences in statistics between the characters. They have little effect on performance. If you follow certain character archetypes, Aeris and Yuffie would probably end up with traditional magic user responsibilities and setups.

Eventually, as the party powers up, you will come to depend less on equipping multiple Materia and stick to the ones that you need.