I saw this article recently, it is pretty interesting and makes a good defence for my favourite game in the series. I'm not sure I agree with their criticisms of the script translation though, I never noticed anything wrong with that.