Bud's hanging around in the inn. In order to get him to join the party, he asks that you prove your strength. This is not as simple as it appears, as he asks you to get the Orb of Light.