Retranslation Project of FF7 IN PROGRESS

[seiferalmasy2]

*snip*

If you want to do something constructive , find us the full list of enemy skills with japanese....as I am missing large number of the over 600 moves. (and I would prefer not to have to make 1 of the translators go through the game with manipulate materia)

These are missing:

In alphabetical order with attack index.

[0164] (Report) NOT YET TRANSLATED

[030A] ? Needle NOT YET TRANSLATED

[0369] ??? NOT YET TRANSLATED

[0216] Advance NOT YET TRANSLATED

[01C8] Air Bomber NOT YET TRANSLATED

[014F] Appear NOT YET TRANSLATED

[0234] Ascend NOT YET TRANSLATED

[02FF] Atomic Ray NOT YET TRANSLATE

[0285] Ballistic NOT YET TRANSLATED

[032C] Before Firing NOT YET TRANSLATED

[0206] Berserk Needle NOT YET TRANSLATED

[02FD] Big Punch NOT YET TRANSLATED

[0334] Bloody Nail NOT YET TRANSLATED

[027E] Bolt Ball NOT YET TRANSLATED

[0205] Bug Needle NOT YET TRANSLATED

[023C] Catch Chain NOT YET TRANSLATED

[0201] Change NOT YET TRANSLATED

[01D6] Chill NOT YET TRANSLATED

[0358] Chocobo, goes nuts NOT YET TRANSLATED

[02AA] Crack NOT YET TRANSLATED

[030E] Creepy Touch NOT YET TRANSLATED

[0330] Cross Scissor NOT YET TRANSLATED

[037E] Crush NOT YET TRANSLATED

[03BF] Cut NOT YET TRANSLATED

[01A7] Deadly Wheel NOT YET TRANSLATED

[0298] Defense NOT YET TRANSLATED

[029E] Defense Down NOT YET TRANSLATED

[029D] Defense Start NOT YET TRANSLATED

[0197] Destroyed NOT YET TRANSLATED

[023A] Dodge NOT YET TRANSLATED

[03C0] Done-in NOT YET TRANSLATED

[0175] Double Shot NOT YET TRANSLATED

[032B] Dragon Cannon NOT YET TRANSLATED

[0301] Dragon Dance NOT YET TRANSLATED


[032F] Dual Wing Fire NOT YET TRANSLATED


[0242] Enchanted Yang NOT YET TRANSLATED

[0200] Energy Siphon NOT YET TRANSLATED

[013C] Erupt NOT YET TRANSLATED

[02BB] Eruption NOT YET TRANSLATED

[0138] Escape NOT YET TRANSLATED

[0288] Exchange NOT YET TRANSLATED

[0275] Eyesight NOT YET TRANSLATED

[023D] Fail to catch NOT YET TRANSLATED

[035D] Finished Bait NOT YET TRANSLATED

[0360] Fire Fang NOT YET TRANSLATED

[02D8] Fire Roulette NOT YET TRANSLATED

[0363] Fire Veil > KatonNOT YET TRANSLATED

[01C1] Flap NOT YET TRANSLATED

[034F] Flutilizer NOT YET TRANSLATED

[016E] Flying Hammer NOT YET TRANSLATED

[016F] Flying Muddle NOT YET TRANSLATED

[0170] Flying Zip NOT YET TRANSLATED

[0171] Flying Zip Confu NOT YET TRANSLATED

[02F7] Free Left Character NOT YET TRANSLATED

[02F6] Free Right Character NOT YET TRANSLATED

[02BD] Fury NOT YET TRANSLATED

[02BE] Fury 2 NOT YET TRANSLATED

[01CF] Fury Blast NOT YET TRANSLATED

[038A] Gimme NOT YET TRANSLATED

[0194] Glass Shatter NOT YET TRANSLATED

[0281] Gold Mountain NOT YET TRANSLATED

[0136] Grind NOT YET TRANSLATED

[0176] Grunt Death NOT YET TRANSLATED

[023B] Guillotine NOT YET TRANSLATED

[016A] Hammer Attack NOT YET TRANSLATED

[0241] Happy Yang NOT YET TRANSLATED

[0246] Harrier NOT YET TRANSLATED

[02FE] Heavy Sword NOT YET TRANSLATED

[01A6] Highway NOT YET TRANSLATED

[01B3] Hot Springs NOT YET TRANSLATED

[0225] Howling NOT YET TRANSLATED

[035F] Impaler NOT YET TRANSLATED

[0292] Isogin Smog NOT YET TRANSLATED

[02B5] Jump Attack NOT YET TRANSLATED

[0236] Lean to LL NOT YET TRANSLATED

[0238] Lean to LR NOT YET TRANSLATED

[03B6] Left Hand Revived NOT YET TRANSLATED

[03CF] Left Thrust NOT YET TRANSLATED

[0364] Leviathan Scales NOT YET TRANSLATED

[0143] Lick NOT YET TRANSLATE

[0296] Magic Defense NOT YET TRANSLATED

[034C] Magic Extinguish NOT YET TRANSLATED

[004A] Magic Hammer NOT YET TRANSLATED

[027F] Magma NOT YET TRANSLATED


[0303] Move NOT YET TRANSLATED

[0305] Move Left NOT YET TRANSLATED

[0304] Move Right NOT YET TRANSLATED

[016B] Muyddle Mallet NOT YET TRANSLATED

[0319] Napalm Bomb NOT YET TRANSLATED

[0395] Northern Cross NOT YET TRANSLATED

[018F] Order NOT YET TRANSLATED

[03AA] Palmer “Ugh!” NOT YET TRANSLATED

[034B] Para Tail NOT YET TRANSLATED

[0169] Paralaser NOT YET TRANSLATED

[0207] Paralyzer Needle NOT YET TRANSLATED

[02E5] Power Plus NOT YET TRANSLATED

[015A] Propeller Sword NOT YET TRANSLATED

[01DE] Put out NOT YET TRANSLATED

[0160] Pyramid Release NOT YET TRANSLATED

[037D] Quadra-Cut NOT YET TRANSLATED

[0222] Rabbit Gouge NOT YET TRANSLATE

[0230] Reflection NOT YET TRANSLATE

[0217] Retreat NOT YET TRANSLATED

[03DA] Revenge Stamp NOT YET TRANSLATED

[038F] Right Arm Revive NOT YET TRANSLATED

[03BA] Right Hand Revived NOT YET TRANSLATED

[03CD] Right Thrust NOT YET TRANSLATED

[031D] Rock Finger NOT YET TRANSLATED

[01AF] Rock Toss NOT YET TRANSLATED

[01F2] Rockbreaker NOT YET TRANSLATED

[0177] Roller Dash NOT YET TRANSLATED

[0178] Rollerspin NOT YET TRANSLATED

[0191] Rolling Attack NOT YET TRANSLATED

[023F] Sadistic Attack NOT YET TRANSLATED

[03A3] Sawback NOT YET TRANSLATED

[0332] Scissor Attack NOT YET TRANSLATED

[0331] Scissor Kick NOT YET TRANSLATED

[0333] Scissor Tornado NOT YET TRANSLATED

[0256] Scorpion Attack NOT YET TRANSLATED

[0328] Search NOT YET TRANSLATED

[0137] Seize NOT YET TRANSLATED

[01B0] Sewer NOT YET TRANSLATED

[0148] Shell Defense NOT YET TRANSLATED

[02B0] Shield Defense NOT YET TRANSLATED

[032E] Single Wing Fire NOT YET TRANSLATED

[01B1] Sinking NOT YET TRANSLATED

[0179] Skating NOT YET TRANSLATED

[02A4] Snowstorm NOT YET TRANSLATED

[0245] Sonic Attack NOT YET TRANSLATED

[035E] Spider Web NOT YET TRANSLATED

[0283] Spin NOT YET TRANSLATED

[0152] Spinning Card [color=#FF0000]NOT YET TRANSLATED

[02B1] Squash NOT YET TRANSLATED

[01A0] Start Spin NOT YET TRANSLATED

[0135] Steal NOT YET TRANSLATED

[0221] Sting Bomb NOT YET TRANSLATED

[01DB] Stop Eye NOT YET TRANSLATED

[0184] Suicide NOT YET TRANSLATED

[0240] Suicide Yang NOT YET TRANSLATED

[0393] Support Beam NOT YET TRANSLATED

[0365] Swift Bolt NOT YET TRANSLATED

[022F] Swing Attack NOT YET TRANSLATED

[0359] Taking Bait NOT YET TRANSLATED

[0269] Thread NOT YET TRANSLATED

[02D6] Time Damage NOT YET TRANSLATED

[025A] to Beast NOT YET TRANSLATED

[025E] to Cheat NOT YET TRANSLATED

[025B] to Cheater NOT YET TRANSLATED

[025D] to Human NOT YET TRANSLATED

[0307] Tongue NOT YET TRANSLATED

[0345] Triangle Attack NOT YET TRANSLATED

[01DA] Triclops NOT YET TRANSLATED

[014E] Vanish NOT YET TRANSLATED

[0300] Viper Breath NOT YET TRANSLATED

[02D5] x NOT YET TRANSLATED

[0368] x NOT YET TRANSLATED

[023E] Ying Punch NOT YET TRANSLATED

[016D] Zip Confu NOT YET TRANSLATED

[016C] Zip HammerNOT YET TRANSLATED