Never ever ever change the names. I think it's something that's outlasted its usefulness as RPG's have actually matured into meaningful stories instead of cliche generic takes on high fantasy.