It's just viruses. No apostrophe unless it's possessive (with the exception being "it's" because English is a mental language).

Agreeing on the point though - sciency sort of stuff is not going to be very easy. Good idea though