People already delve deeply into the quotes of FF8 like Dr. Odine's Ellone speech and Ultimecia's krazy lines so having a re-translation could in fact answer things.