I hated how Phantasy Star Universe was advertised as the next main Phantasy Star title, as well as the next Phantasy Star Online title. It wasn't well received by either fanbase.
Anyway, I think I'd kick whoever decided not to release Seiken Densetsu 3 over here. But then I wonder, would I really like it as much if it was localized?