Free movement in the worlds.. I didn't like the board-style you actually move with...
And unfortunately Kingdom Hearts: Birth by Sleep will be like this too, only battles will feature free movement... so no actual worlds you can freely move in.

Maybe I expect too much from a PSP game, but that's what I'd changed: A world to move in freely.