Where is it said they wanted to make Sephiroth look "otherwoldly?" He just looks like a big guy with long hair in a coat.

YouTube - Final Fantasy VII FMV Sephiroth Nibleheim Fire

Now in updated versions of that, at least from what I remember of AC, he looks a lot more feminine. Not sure though as my eyesight sucks.