You guys don't get it! SquareSoft's put four Greek characters on a thing that's almost the same as a true Greek word except a few mistakes. The point is that the two versions are almost accurate enough to be identical to each other! It's either that it's just a coincidence or SquareSoft being so lucky when they pick random characters from something.

And, the translation of the word happens to be relevant, which is anothing thing to consider here.