Greek text

[scrumpleberry]

with all the random punctuation and capitalisation and lack of correct accenting in there, i'm quite sure that they didn't want it to mean anything. That last word is the only unbroken/unweird one, and it transliterates to "phytadapso", which doesn't mean anything. I am ffffairly sure that there's no noun ending which would make kores become kore. I might be wrong. It would never, ever be capitalised though. That first word is all consonants, it's unpronounceable. The second one is "bpfog..th" - distinctly ungreek and doesn't mean anything.

It's like when people get those random azn text tattoos that they don't understand. You really are wasting your time looking for secret messages. Hooray for ignorance!

UNLESS it's referencing Kore, which is Persephone's original name. But I seriously think it's just a coincidence. They still didn't accent it right anyway.