I think it sounds entirely plausible that they used Greek letters just so they wouldn't have to come up with anything meaningful to type. Meaningless decoration, like Squall's redundant belts.