I know this thread is a bit old, but you never got your question answered. The missions are standalone. You do not have to play them through the main story. Just avoid the PC version, it's been a very disappointing experience.