The first one you posted would actually suit a good survival horror game well Noctiluca. But since RE4 wasn't neither a good game nor survival horror, it doesn't fit at all.
Anyway, the Japanese art for Crazy Taxi may not have anything to do with the gameplay, but it's preferable to the North American crap.
Japan:
North America: