The Dark Aeons were nowhere near worth paying full release price if you already had the game.

Besides, I think any extra content like the Dark Aeons will come through DLC (and Square have hinted at XIII DLC) rather than any additional versions.