Once you master a Job the freelancer gains all of its add ons. The freelancer (bare) will also be able to use two of the traits that you have learned. Example : Black LV1, White Lv1. You don't have to equip stuff like 2 swords on freelancer (bare) once you have mastered ninja or such class.