Favourite would be Suteki Da Ne from X, just over Eyes on Me. Both were done really well, they fitted in with the game/story and added that extra something to the mood. I probably just favour Suteki Da Ne becuase I recently played X and enjoyed it more than VIII.
IX was also good, and fitted but, it only worked in the end.