I found that he was less useful in battles my last playthrough due to more levelling prior to him joining the party. I wouldn't say he's overrated though - he's so popular because he's awesome and badass.