Well, to keep in touch with our cultural differences, SE's localization department changed some things around, but the majority of the storyline remains the same.
They also noted that to many people, "Eclair" would be a pretty weird and funny name, so they rearranged the latters and put the E at the end, renaming her "Claire."