We already had a topic on this theory. I don't mind a new one about it as that one is pretty old, just thought I'd drop it here if you're interested in more opinions.
And yeah, I never saw the ice magic scene as something physical, but rather a dramatical FMV version of her limit break, being purely magical in nature.