Some people are naturally fat and don't lose weight easily - but that doesn't mean they can't be well trained.
You might think it's because he mostly stays still in the goal, but even goalies need to have a good condition to be able to block shots effectively etc.

Besides, being chubby is quite an advantage when you're a goalie, don't you think?