It's not so much that I don't like Yuna, I just don't like how her formal manner of speaking makes it hard to dub her in English, leading to a just plain odd manner of speaking. Or at least that's what I think was going on.