is it Sephiroth's fault he underwhelms or Square's fault ?
I would argue it's Square's fault..the writers and producers...

Of course when I argued this on another thread..that Square should bring in some new blood people panned the idea.

I also wonder if we suffer from some cultural differences with the Japanese. That while we prefer our villains to be more dynamic maybe the Japanese are content to look for other things.