I once attended a mass where a teenager played Aerith's theme on piano during communion. It worked well in context but it was personally distracting because I recognized the source.