Must've been fixed.

Anyway Colton ODST has two discs. Campaign and Multiplayer. Just put the Multiplayer disc in instead.