Update:

I've got 2 crystal rings but no Glass Mask. I've noticed that I got the crystal rings after around 100 battles for each ring, resetting in between each attempt. I'm at lv99 for everyone.