You can call it horrible storytelling and are fully entitled to that opinion, but that's the way it was told.
What would be genuinely horrible storytelling would be having Snow be Hope's brother without ever even mentioning the vague possibility within the story.
