ah yes, you are quite right...

Still, Tidus voice actor does not do a good job of the scene AT ALL. You are right, Yuna is going to die and that was the main point. Tidus was supposed to genuinely laugh though but the voice acting is pretty dire there. (I didn't mind Yuna's actually, wasn't great but I can deal with it)