In terms of stopping power a sword way out classes a gun. One little hole compared to slicing you in half, not to mention the impulse you have to stop to block a sword is WAY higher than that of a gun.
The reason we use guns is because both will kill you, and a gun has a way longer range. If you could survive gun hits/block bullets then swords would be much higher up on the range of effective weapons.