I usually give them a single nod and say “I know.” If I’m feeling generous, I’ll feign eye contact for a brief moment.