I don't think we'll have an issue with low population servers for a long time. And when that happens, they'll merge servers (like they did with FFXI almost 8 years after its release).