The 30 day free trial that was mentioned may be the one that you can provide to a friend. Basically, you get a 30 day subscription on your own account and then you also get a 30 day trial for someone else. That's how I read it, anyway.

EDIT: Not 100% positive though as I can't check most gaming sites at work. Amazon does, however, mention a "Buddy Pass Insert".