Absolute Nr. 1 is Final Fantasy VIII. No other game has such a great quantity of really good tracks. Skipping the rest of the FF games, the Ace Attorney series has some very catchy tunes as well.