I had this exact same problem in the exact same place on the game. Even if you get lucky and it doesn't freeze on that part, it'll freeze on other boss battles.

However, I only had that problem when I played it on my PSP, never on my PS3. So, which system are you playing it on?

Carnage-:Are you sure you have your internal memory cards for PS1 switched on?