A [Town] is where you can buy better [Armor] or get a stronger [Weapon]; a [Village] is typically where you can only get a good night's rest or a [Potion] or two!

In a village beneath a mesa I lived; it had all of one store and to go to school, a child had to take an hour bus ride to a [Town] which shared its facilities!