I wouldn't have minded her being offed to show how callus L'Cie were to humans, but the effect probably would have been a whole lot greater if they had developed her enough to make me actually care.

I thought just about every story element in this game was poorly expanded upon. IMO it probably should have been twice as long if they just expanded on what they already had set up. And would have probably also been twice as good.