Yes, that's correct, you -did- need to uncover the treasure to complete that temple. That's the one I'm missing. I walked right by it and didn't notice it until I was walking through the door, and then I couldn't go back. But thanks, that's what I needed.

(SPOILER)http://www.bearz.net/akita/baaj.bmp