I thought Final Aeons merged with the summoner since I saw no other final Aeon fayths besides Zaon's which for that reason I could see why it would kill the summoner rather than a normal Aeon whose direct soul and energy comes from the fayth and not the summoner.