Laguerta is a vampire and she smelled it.

I think certain things don't have to be dragged out. The show would be dull if Miami metro were as slow as the real police, but hey, at least they're not as speedy gonzales as CSI are. Also, Quinn walked around the police station all day without anyone noticing, so it actually did take them a while to notice.